-
1 pooling agreement
соглашение о пуле, пульное соглашениеа) эк. (соглашение об объединении каких-л. активов и последующем разделе доходов от их использования; напр., соглашение между инвесторами об объединении недвижимого имущества и последующем разделе доходов от аренды)See:б) упр. (соглашение между двумя или более акционерами об объединении их акций при голосовании по какому-л. вопросу)Syn:* * * -
2 pool agreement
соглашение о взаимной коммерческой деятельности (авиакомпаний), проф. пульное соглашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pool agreement
-
3 pooling agreement
соглашение о взаимной коммерческой деятельности (авиакомпаний), проф. пульное соглашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pooling agreement
-
4 pool(ing) agreement
соглашение о взаимной коммерческой деятельности ( авиакомпаний), проф. пульное соглашениеАнгло-русский словарь технических терминов > pool(ing) agreement
-
5 pool(ing) agreement
соглашение о взаимной коммерческой деятельности ( авиакомпаний), проф. пульное соглашениеАнгло-русский словарь технических терминов > pool(ing) agreement
-
6 pool(ing) agreement
соглашение о взаимной коммерческой деятельности, пульное соглашениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации > pool(ing) agreement
-
7 pool(ing) agreement
соглашение о взаимной коммерческой деятельности, пульное соглашениеАнгло-русский словарь по гражданской авиации > pool(ing) agreement
-
8 pooling agreement
2) Профессиональный термин: пульное соглашение (авиакомпаний) -
9 pool agreement
2) Профессиональный термин: пульное соглашение (авиакомпаний) -
10 members' agent pooling arrangement
сокр. MAPA страх., брит. агентское пульное соглашение участников [членов\]* (в Лондонском Ллойде: форма участия индивидуальных членов Ллойда в страховой деятельности, заключающаяся в том, что несколько индивидуальных членов формируют общий пул денежных средств, который затем используется для участия в нескольких синдикатах Ллойда, выбранных участниками соглашения)See:Англо-русский экономический словарь > members' agent pooling arrangement
См. также в других словарях:
Пульное соглашение на воздушном транспорте — Пульное соглашение коммерческое соглашение между авиаперевозчиками, в котором может предусматриваться осуществление в определенной степени контроля провозной емкости и в котором могут оговариваться такие аспекты, как эксплуатируемые маршруты,… … Официальная терминология
СОГЛАШЕНИЕ, ПУЛЬНОЕ — коммерческое соглашение между авиационными предприятиями, предусматривающее распределение между ними доходов от эксплуатации определенных авиалиний. При этом эксплуатационные расходы каждая из сторон, как правило, несет самостоятельно … Большой экономический словарь
